„Ramadan Mubarak“ bedeutet auf deutsch: „Gesegnter Ramadan“. „Ramadan Kareem“ bedeutet auf deutsch: „Habt einen großzügigen Ramadan“. (Teils wird „Kareem“ auch „Karim“ geschrieben.) Der Ramadan (arabisch رمضان, DMG ramaḍān ‚heißer Monat‘) ist der Fastenmonat der Muslime und neunter Monat des islamischen Mondkalenders. In ihm wurde nach islamischer Auffassung der Koran herabgesandt. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für Ramadan, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Glückwünsche zum Ende des Ramadan - auf Arabisch und Deutsch Am Ende des Fastenmonats wird das " Zuckerfest " oder das "Fest des Fastenbrechens" (auf Arabisch: "Id-ul Fitr") gefeiert. Es fällt Ramadan heißt auf deutsch: „heißer Monat“. (Arabisch: رمضان) Das Wort Ramadan leitet sich vom Verb „ramida“ (arabisch: رَمِضَ ). Ramida bedeutet „sehr heiß sein“. Ein weitverbreiteter arabischer Gruß in der Fastenzeit ist „Ramadan Mubarak“. Das bedeutet übersetzt „gesegneter Ramadan“. Was sagt man Muslimen zum Ramadan? Wenn ihr eure muslimischen Freunde beeindrucken wollt, dann haut einfach mal ein "Ramadan Mubarak" oder "Ramadan Kareem" zur Begrüßung raus. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Ramadan" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Der Ramadan, übersetzt "Heißer Monat", ist für Millionen von Muslimen auf der ganzen Welt eine besonders wichtige Zeit. Doch was ist der Ramadan, der heilige Monat für Muslime, und wie wird er gefeiert? Wir erkunden mit euch die Bedeutung des Ramadan und verraten euch mehr über die Traditionen ‚Ramadan Mubarak!‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie ‚Frohen/Gesegneten Ramadan!‘. Es handelt sich dabei um einen arabischen Gruß für den islamischen Fastenmonat. Fremdsprachige Grüße kannst du mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot schnell und einfach ins Deutsche übersetzen. Was bedeutet Ramadan Karim auf Deutsch? ‚Ramadan Karim!‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie ‚Großzügigen Ramadan!‘. Dieser arabische Gruß wird zum Beginn des islamischen Fastenmonats Ramadan versendet. Weitere fremdsprachige Grüße kannst du mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot ins Deutsche übersetzen lassen. Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über 100 Sprachen übersetzen. Die Predigt (Al Khutba) wird auf Arabisch gehalten und anschließend ins Deutsche übersetzt. Es ist wichtig anzumerken, dass die Übersetzung der Freitagspredigt trotz Mühe nur einen Teil der Predigt (Khutba) wiederspiegelt. Selamat berpuasa – Eine kürzere Version des oben genannten Ausdrucks, die auf dieselbe Art genutzt wird. Marhaban Ya Ramadan – Übersetzt bedeutet der Ausdruck: „Den Ramadan willkommen heißen“. Das ist ein häufig genutzter Ausdruck, der so viel bedeutet wie „Glücklicher Ramadan!“ ‚Ramadan Karim!‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie ‚Großzügigen Ramadan!‘. Dieser arabische Gruß wird zum Beginn des islamischen Fastenmonats Ramadan versendet. Weitere fremdsprachige Grüße kannst du mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot ins Deutsche übersetzen lassen. Was bedeutet Ramadan Mubarak auf Deutsch? ‚Ramadan Mubarak!‘ bedeutet auf Deutsch so viel wie ‚Frohen/Gesegneten Ramadan!‘. Es handelt sich dabei um einen arabischen Gruß für den islamischen Fastenmonat. Fremdsprachige Grüße kannst du mit dem kostenlosen Übersetzer von QuillBot schnell und einfach ins Deutsche übersetzen. Dieser Artikel wurde von Ramadan Duas To Read in 2025 – Arabische und englische Übersetzungen – auf seine Echtheit überprüft. Ramadan ist die dritte Säule des Islam und der heilige Monat, in dem Muslime einen großen Teil ihrer weltlichen Freuden aufgeben, um sich wieder dem wahren Sinn ihres Lebens zuzuwenden, nämlich der Anbetung Übersetzt man den Ramadan-Begriff auf Deutsch, bedeutet es "der heiße Monat". “Der heiße Monat” bezieht sich allerdings nicht auf die Außentemperatur, die in vielen islamischen Ländern herrscht, sondern auf die innere Hitze des Körpers, wenn man Heißhunger hat. Übersetzen Sie Texte und ganze Dateien im Handumdrehen. Präzise Übersetzungen für Einzelnutzer und Teams. Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen DeepL. Ramadan übersetzen: Ramadan, Ramadan. Erfahren Sie mehr. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} Übersetzt wird "Ramadan Mubarak" mit "Fröhlicher Ramadan". Bei der Aussprache hilft der Google Übersetzer. Mit einem Klick auf den Lautsprecher wird der Gruß vorgelesen.
Articles and news, personal stories, interviews with experts.
Photos from events, contest for the best costume, videos from master classes.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |