Mohamed Ramadan (Egypt) - يا حبيبي (Ya habibi) lyrics (Arabic, French) + English translation: [Pré-refrain : Gims] / I'll get blades that crossed my bod It does not matter if you opt for Habibi (حبيبي) or ya Habibi (يا حبيبي); they are roughly the same! Unless otherwise noted, all of these expressions can be heard across the Arab world. Starting with a classic, Habibi means “my darling,” or “my beloved.” Habibi (حبيبي) is used to address a man, whereas Habibti (حبيبتي) is used with women. song title: YA HABIBIsinger: MOHAMED RAMADANI'll get bladesThat crossed my bodyand that makes my tears flowSeparating good from evil, eyes coveredI sail but Mohamed Ramadan (Egypt) - يا حبيبي (Ya habibi) lyrics (Arabic, French) + English translation: I would tolerate these blades that cross my body and make Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. (English Translation) Mohamed Ramadan & Gims - YA HABIB (şarkı sözleri/Lyric Video)Music ProductionRaphaël Judrin (soFLY)Pierre Antoine Melki (Nius)Listen On English Translation of Ya Habibi | J'aurais supporté les lames | I would have endured the blades. Qui me traversent le corps et qui font couler mes larmes | That pierce through my body and make my tears flow. J'aurais supporté les balles | I would have endured the bullets. What is Ya Habibi about? The protagonist sings about a romantic partner that entered their life like a UFO, then left and left a feeling of sadness and boredom. They mention enduring mental and emotional pain before realizing that their partner's spirit needed to be broken. Mohamed Ramadan (Egypt) lyrics with translations: رايحين نسهر | بوم بوم (bum bum), يا حبيبي, إنساي, جو البنات, بابا, مافيا, نمبر وان Mohamed Ramadan - Ya Habibi English translation: J'aurai supporté les lames qui me traversait le corps et qui font couler mes larmes / J'aurai supporté les balles, dissocier le bien du mal, les yeux [Refrain: Gims] Ya habibi, ya habibi, tu es tombé comme la pluie T'as déboulé dans ma petite vie, dans ma ville comme un O.V.N.I Puis t'es partie comme le jour qui laisse place à la nuit Et [Verse 1] / You lift me up high / You spread my wings / And fly me to the sky / I feel so alive / It's like my soul thrives in your light / [Pre-Chorus] / But how I wish you'd be Original Arabic text is known as Dua-e-Habibi, author is unknownBismika Rabbee wada‘tu jambee wabika arfa‘uh, fa’in amsakta nafsee farhamhaa, wa’in arsaltaha Romantic Arabic Terms of Endearment Arabic is known for its rich and expressive language, especially when it comes to love. I mean heck the entire history of Arabic poetry and its language is just unparalleled and the translation in English doesn’t do it justice. These Romantic Arabic names for husband are a meaningful way to Carman Fragoso - Ya Habibi lyrics (Arabic, French) + English translation: I'll get blades / That crossed my body / and that makes my tears flow / Separa About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright Junaid Jamshed Khan (Urdu: جنید جمشید) (September 3, 1964 – December Read Full Bio ↴Junaid Jamshed Khan (Urdu: جنید جمشید) (September 3, 1964 – December 7, 2016) was a Pakistani recording artist, television personality, fashion designer, occasional actor, singer-songwriter, Habibi (or Habibti) Ever wonder what does habibi mean in Arabic? In English, habibi directly translates to my dear, my love, my darling, or sweetheart in English. This word is used to express your love for others. The word has both masculine (habibi) and feminine (habibti) versions. Habibti means the same thing as habibi. Kings - Ya Habibi lyrics (Greek) + English translation: Ya habibi[fn]Oh my love[/fn], ya / I'm leaving, bye / You've got psychological issues baby / Ya Variations of the Word “Habibi” Ya Habibi Meaning “Ya Habibi” is a phrase used in Arabic to politely address someone with affection or appreciation. The “ya” part is a polite way of getting someone’s attention, similar to saying “oh” or “hey” in English.
Articles and news, personal stories, interviews with experts.
Photos from events, contest for the best costume, videos from master classes.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |